2009-02-19

Ett bokomslag och rosor-A bookcover and roses





Jag har gjort ytterligare ett bokomslag i blandteknik. Jag har filtad, användt Angelina och chiffong som smälts. Sen har jag broderat på maskin och även målat på omslaget.
Jag läste på iHanna`s blogg igår att detaljerna ibland är mkt mera intressanta än helheten och jag instämmer.  Visar därför också detaljbilder av bokomslaget. 
På sista tiden har det blivit en hel del rosor på mina bilder. Visar därför också en detalj av en större bild som jag arbetar med som har en hel del rosor.
I have made another bookcover in mixedmedia. I have filted, used Angelina fibers and melted chiffong. Then I`ve done some embroidery on the machine and finally I`ve done some painting.
I read on iHanna`s blog yesterday that sometimes the details are more intresting than the whole piece. I completely agree with her and that is why I also show some detailed photos of the bookcover.
I have used quite a few roses in my pictures lately. Therefore I will also show you a detailphoto of larger pice that I`m working on that has quite a few roses on it. 

2009-02-13

Istappar och hjärtan--Icicles and hearts




Äntligen har snön och kylan också kommit till södra Sverige. När det är kallt här så bildas det ofta fantastiska istappar på vårt tak. 
I morgon så är det alla hjärtans dag. Det har väl inte undgått någon. Hjärtan är en tacksam form och blir aldrig uttjatad. Här är två som är sydda  på vattenlösligt material.
Finally the snow and cold has arrived to the south part of Sweden. When it`s cold here fantastic icicles are formed on our roof.
Tomorrow it`s Saint Valentines Day. This has probably not escaped anyone. Hearts have a beautiful form that one never gets tiered of. Here are two that are sewn on watersoluble material.

2009-02-03

De gillade den--They liked it


De som beställt en tavla av mig, har nu fått se den, och gillade det de såg. Roligt! Nu skall den bara monteras. 
They who ordered a picture of me have seen it and they liked what they saw. I`m so happy. Now it is only the mounting left.

2009-02-01

Tack och lov för helger- Thank God for the weekends



Veckorna rusar på alltför fort och det är inte mycket av skapande som hinns med. Men det finns ju helger, tack och lov. I går sydde jag ett omslag till min kalender. Det är ett roligt och lagom stort projekt. Bottentyget är filt med fastsatt silkepapper som spraymålats. Sen maskinbroderade jag på Kuninfilt som sen smältes. Jag har placerat Angelina under filten och sytt fast. Mer maskinbroderi och slutligen har jag satt fast en målad lerdekoration och en knäppanordning i Grungeboard. Bilderna visar fram och baksida.
The weeks rushes past far too fast and it is hard to find any time for creative work. But there are weekends, thanks godness. Yesterday I made a cover for my calender. It is a fun and goodseized project. The backing is felt with crumpled tissuepaper on top. It is spraypainted. Then I machineembroidered on Kuninfelt that I later on melted. I have placed Angelina fibrer under and sewed it together. I did some more machineembroidery and finally I attached a painted claydecoration and a clasp made of Gungeboard. The photos show both the front and the back.

2009-01-28

Nästan klar-Soon finished


Den bild som jag påbörjade för några veckor sedan börjar bli klar. Den hänger på väggen och väntar...Skall jag sätta dit något mer eller inte. Den blev inte alls som tänkt från början. Men så är det ofta när jag skapar texila bilder att de lever sitt eget liv. Här kommer ett lite smakprov.
The picture that I started off with a couple of weeks ago is soon finished. It hangs on the wall and waits. Shall I put something more on it or not? It didn`t turn out as I planned from the beginning. But that happens quite often when I create pictures. They live their own life. Here comes a taster.

2009-01-25

En docka för skojs skull-A doll just for fun



Jag hittade ett roligt gammalt vykort i en låda. När jag såg det fick jag lust att göra lite dockor med samma sorts ögon som pojken på vykortet har. Det är roligt att som omväxling skapa ting kravlöst. Det måste inte bli något vackert eller något användbart, bara något lite galet. Det är roligt att få leka lite. 
I found a fun, old postcard in a drawer. When I saw it I got inspiered to make some dolls with the same kind of eyes that the boy on the postcard has. It is fun for a change to create things without any demands. It doesn`t have to become something beautiful och useful, just something a bit crazy. It is fun just to play around a bit.

2009-01-20

Att se det oväntade-To see the unexpected



Ibland har man ögonen lite extra på skaft. Det hände mig idag när jag stod och skar kål till middagen. Wow, vilket mönster kålen hade. Det blev lite minde kål än först tänkt till middag och i stället så användes delar av kålen till ett tygtryck som jag sen maskinbroderade på. 
Ett så enkelt, billigt och vackert sätt att trycka på.
Sometimes you open your eyes a bit extra, and really see. This happened to me today when I stood cutting cabbage for dinner. Wow what a great pattern the cabbage had. I used less cabbage than first intended for dinner and instead used part of it for a fabricprint that I later on machine embroidered on. Such a simple cheap and beautiful way to make a print.

Sidor