Många Angelina armband--Many Angelina bracelets

Jag överlevde. Innan helgen så hade jag mina funderingar. Det är så typiskt att allt skall hända samtidigt. På lördagen så deltog jag på en Design och Konshantverksmässa i Malmö samtidigt som jag hade vernissage på en utställning i Lund. Detta gick att genomföra tack vare att min kära man hjälpte mig. Jag tog lite bilder på en del av mina armband så inspireras och njut.
I survivied. I had my doubts before the weekend. It so typical that everything should happen at the same time. On Saturday I participated in a Design and Craftmarket in Malmö and I also had an opening of an exhibition in Lund. This was possible thanks to my dear husband who helped me out.
I took some pictures of some of my bracelets. Enjoy and get inspired.

Ett halsband och ett armband-A necklace and a bracelet

En av mina tankar med att börja blogga var att jag tänkte lägga ut lite tips och idéer på min sida. Jag har inte varit så bra på det hitintills men nu kommer här äntligen något som jag hoppas kan inspirera er andra skapande människor. Jag håller på att göra smycken inför nästa helg då jag skall var med på en Konsthantverks och Designmässa på Lilla Torg i Malmö. Det ena som jag visar bilder på är ett Angelina och pärl halsband, där jag klippt ut runda former av smält Angelina. Dessa bitar har jag sedan "rullat runt" i smält embossingpulver så att de har fått en guldkant. Armbandet har jag tillverkat av små broderier som jag gjort på vattenlösligt material. Dessa broderier är sedan målade med guldfärg och fastsydda på vildona och dekorerade med pärlor.
One of my reasons for starting to blog was that I wanted to show some of my ideas. I haven`t been very good at that so far but now I have finally something that I hope will inspire all you creative people. I am making jewllery for a craft and designmarket that will take place in Malmö the following weekend. One of the things I`m showing you is a necklace made of round forms of fused Angelinafiber. The edges of these bits have been dipped into melted embossingpowder to get a golden finish. The bracelet is small embroideries that I`ve made on watersoluble fabric. These embroideries are later on painted with golden acrylic colour and sewn to a Pelmet Vieline background. Finally I decorated the bracelet with pearls.

En fågel i min hand-A bird in my hand

I går satt jag och läste bloggar och jag kan nu konstatera följande. Det finns massor av kreativa kvinnor ute i rymden. Många av dessa kvinnor tycker om att pyssla i sina trädgårdar. De tycker dessutom om att laga god mat och att baka. Detta verkar att höra ihop.....
Jag såg mycket som inspirerade, jag blev sugen på att göra saker jag inte tänkt på förut.
Igår och idag har jag varit med om två märkliga naturupplevelser. I går skulle jag ut och plocka björnbär(igen). I hagen där björnbären växter betar en massa kor. Korna tyckte tydligen inte att jag skulle plocka deras björnbär för de samlade ihop sig och jagade mig ut ur hagen. När jag hade satt mig i säkerhet bakom staketet stod de på en rad på andra sidan och muade ilsket mot mig. Det var läskigt. Det som hände mig i dag var att jag var ute på en kvällspromenad. Min hund upptäckte en fågel som låg på vägen. Jag gick fram och tittade och upptäckte att den levde. Jag plockade upp den och bar den i min hand ett tag. Sen kvicknade den till och flög iväg. Tyvärr har jag ingen bild på varken kor eller fågel. Jag sätter i stället in en bild från vackra Gullholmen där jag höll en kurs i somras. Jag hoppas att det blir en kurs där nästa sommar igen. Det var underbart att vara där.
Yesterday I sat reading blogs and I established the following facts. There are loads of creative women out in space. many of these women like to do gardening. They also like to cook and bake. It seems to be linked together......
I saw a lot that inspired me, I felt for creating things that haven`t crossed my mind before.
Yesterday and today I have experienced two strange things. Yesterday I was out picking blackberries(again). The blackberries grow in an enclosed pasture-land were a lot of cows were grazing. The cows obviously didn`t like me picking their blackberries because they gathered and started chasing me off their land. When I had put myself in safety behind the fence, they faced me in a line on the other side mooing angrily at me. It was scary.
The thing that happened me today was that I was out for an evening walk with my dog. the dog discovered a bird laying on the road. I went over and realized that it was alive. I picked it up and carried it my hand for awhile. Then it came round and flew away. I didn`t have my camera on either occasion, so I will instead show a picture from beautiful Gullholmen where I held a workshop in the summer. I hope I will be able to hold one there next summer. It is a really wonderful place.

En rödlila dag -A purple day

I dag har jag börjat förstå hur man kan bli lite besatt av att blogga. Jag har haft kameran i högsta hugg och tänkt på vad som kan vara intressant att visa och skriva om. Dagen började med ett besök på en loppis där jag fyndade spetsar, som sedan skall användas till fritt broderi. Sen åke jag och plockade björnbär som jag gjorde sylt på. I trädgården plockade jag en rosalilabukett innan jag gjorde en grönsaksjuice på rödbetor, äpple, morötter och ingefära. I kväll målade jag lite broderier som jag gjort klara. Jag var frestad att måla dem i "dagens färg" men avstod och de blev blåa och rostbruna som planerat

Today I have started to understad how you can become a bit obsessed with blogging. I have had my camera with me ready to shot and thought about what can be of interest to show and write about. The day started with a visit to a fleamarket where I found some lovely laces, they were a real bargain. I am going to use them in some of my embroidery projects. Then I went to pick blackberries, that I later made some jam on. In my garden I picked a buch of purple flowers before I made a vegetabledrink on beetroots, apples, carrots and ginger. This evening I painted some embroideries that I had finished. I was tempted to paint them in "the colour of the day" but refrained from it and painted them in blue and rust as planned.

Kurs på ImageRing-Workshop at ImageRing

I dag så höll jag i en kurs på ImageRing i Malmö. En kurs i Angelina och vattenlösliga material. Dessa båda material slutar aldrig att fascinera mig. Jag upptäcker ständigt nya sätt att använda dem på. Det är roligt och inspirerade att hålla kurs. Jag lär mig själv alltid också något nytt fastän det är jag som är kursledare. Visst är det fanastiskt. Här är en bild på en en dekoration till en tröja som en av kursdeltagarna tillverkade.
Today I held a workshop at ImageRing in Malmö. A workshop in Angelina and watersoluble materials. These materials nerver stop to fascinate me. I all the time discover how to use them in a different fashion. It is fun and inspiring to hold a workshop. I always learn something new eventhough I am the teacher. It is really amzing. Here is a picture of a decoration for en T-shirt that one of my students made.

Lunchen vi blev bjudna på under kursen var mycket god och verkligen vacker, så jag tog en bild på den också.
The luch were were served during the workshop was really delicious and beautiful, so I took apicture of that aswell.

En mask till - Another mask

Jag har ännu en mask klar och några till som är nästan klara.

I have yet another mask that is finished for the exhibition and a few that are nearly finished.

Förra helgen var jag i Malmö och såg en helt fantastisk utställning på ImageRing.
Det var Solveig Refslund som ställde ut sina textila bilder.

Last weekend I was in Malmö and visited a really fantstic exhibition at ImageRing.
It was Solveig Refslund who exhibited her textile pictures.

Snart är det dags för utställning-Soon it is time to exhibit

I slutet av September så är det dag att ställa ut i Lund. Lions anordnar en höstsalong och jag skall vara med. Jag har tillverkat masker som jag skall ställa ut. Masker tillverkade i gamla spetsar och tygbitar sydda på vattenlöslig material. Jag har sedan format dem och målat dem i flera lager. Slutligen så har jag gjort lite olika bakgrunder som jag har sytt fast mina masker på. Workshopontheweb- web tidningen som jag prenumererar på, hade ett inslag om en liknade teknik som den jag använder i sitt sista nummer som kom ut nu i början av september.Det är fantastisk vilka effekter som man kan få fram genom att måla på det som man har sytt.
In the end of September it is time for me to exhibit in Lund. Lions arrange an autumn exhibition and I will participate. I have made masks in old pices of lace and pieces of cloth that I have sewn together on watersoluble material. I have then painted my masks and made different kinds of backgrounds that I have attached my masks to. Workshopontheweb- the web magazine that I subscribe on, had a workshop on a similar technique that I`m using in their latest issue that came out in the beginning of September. The effects that you achive by painting on what you have sewn are really fantastic.